Переведите текст на английский, пожалуйста, только без переводчика!!!!
23 балла
Рецензия на фильм «Ходячий замок»
'Ходячий замок Хаула' по истине великолепное произведение искусства от японского режиссёра Хаяо Миядзаки. Снятый по одноимённому роману-сказке Дианы Уинн Джонс анимационный фильм не является полностью детским. Несмотря на то, что в мире Софи и Хаула все вокруг волшебное, непривычное и необычное, это не является детской утопией про добрых волшебников. Это, от части, фильм про реальную жизнь. Конечно совсем отдаленно.
Там поднимаются глобальные проблемы: проблема добра и зла (хотя в фильме и нет чётко выраженного зла или добра, все в полутонах), проблема войны и мира, проблема внутренней красоты человека, проблема любви, самооценки.
Сама картинка яркая и чёткая, привлекающая внимание. Определённые моменты (моменты войны) показаны более мрачными красками, но это соответствует атмосфере и не выбивается из общего состояния.
Персонажи запоминающиеся, нет чёткого деления на антагонистов и протагонистов, что больше похоже на реальную жизнь, чем на сказку.
Я очень люблю этот фильм, за его потрясающую атмосферу и погружение. Советую посмотреть.
Переведите текст на английский, пожалуйста, только без переводчика!!!!
Ответ
Ответ:
вот
Объяснение:
Review of the film "Howl's Moving Castle"
Howl's Moving Castle is a truly magnificent work of art from Japanese director Hayao Miyazaki. Based on the fairy tale novel of the same name by Diana Wynn Jones, the animated film is not entirely for children. Despite the fact that in the world of Sophie and Howl everything around is magical, unusual and unusual, this is not a childish utopia about good wizards. This is, in part, a film about real life. Very distantly, of course.
There, global problems are raised: the problem of good and evil (although there is no clearly expressed evil or good in the film, everything is in semitones), the problem of war and peace, the problem of the inner beauty of a person, the problem of love, self-esteem.
The picture itself is bright and clear, drawing attention. Certain moments (moments of war) are shown in darker colors, but this corresponds to the atmosphere and does not stand out from the general state.
The characters are memorable, there is no clear division into antagonists and protagonists, which looks more like real life than a fairy tale.
I really love this film for its amazing atmosphere and immersion. I advise you to look.