Анонимно

помогите переводить пожалуйста)труд студента-это его учеба.Пока он находится в этом статусе-это учебная деятельность.Итак, вы приняли решение получить высшее образование.Можно ли работать и учиться одновременно, еще и так, чтобы работа не помешало на учебу? По себе знаю, что это невозможно. Потому что мы каждый день находимся в университете, и у нас категорически не остается времени и плюс чтобы получить хорошее образование нам придется усердно учиться, посещать библиотеки и т.д. Какой толк работать, если студент не ходить на занатию, устает, спить на лекциях, не принимает информацию?

Ответ

Анонимно
The student's work is his study.As long as he is in this status, it is an educational activity.So, you have decided to get a higher education.Is it possible to work and study at the same time, even so that the work does not interfere with learning? For myself I know that this is impossible. Because every day we are at the University, and we have absolutely no time and plus to get a good education we will have to study hard, visit the library, etc. What good work, if a student does not go to zanyatiyu, tired, sleeping in lectures, does not accept the information?