почему вы считаете что короткие рассказы стали настолько популярными в наши дни?

I think there are a few reasons why short stories are popular nowadays.

The most common one is that people are busier now having less free time, so they seldom choose to read long novels. Another important reason is that today more and more people read fiction using the Internet and mobile devices, such as tablets, electronic reading devices and smartphones, and short stories are much easier to load and offer a wide variety of genres and styles. Besides, they are perfect for reading while going on a bus or waiting in a queue.

____

Я думаю, что короткие рассказы стали популярными в наши дни по нескольким причинам.

Самая типичная причина заключается в том, что сейчас люди более заняты, имеют меньше свободного времени, поэтому они редко выбирают длинные повести и романы. Вторая важная причина — сегодня все больше и больше людей читают художественную литературу, используя интернет и мобильные устройства, такие как планшеты, электронные книги и смартфоны, а короткие рассказы намного легче загружать, к тому же они предлагают широкий выбор жанров и стилей. Кроме того, они идеально подходят для чтения в автобусе или во время ожидания в очереди.