Упражнение 2. Переведите предложения в косвенную речь.
1) He says: «I am at home.»
2) She says: «I have a dog.»
3) They say: «We are from Russia.»
4) She says: «I don’t drive a car.»
5) He says: «I believe you.»
6) Kate asks John: “Don’t take my things, please.”
7) Phil says to Jane: “Don’t go alone. Wait for me.”
8) Julie says to Mary:”Please, take this paper and put it on the table.”

Объяснение:

Отрицание в Past Simple

Путаница с отрицательной формой Past Simple часто возникает из-за проведения аналогии с русской речью. Образование отрицания в Past Simple (negative form) при помощи глагола в прошедшем времени недопустимо.

Все дело в том, что в английском предложении не может быть двух равнозначных конструкций рядом: ни двух указателей прошедшего (did cooked), ни двух отрицаний («никогда не делал» — как в русской речи), ни подобных им сочетаний. С утверждением и вопросительным предложением подобных проблем возникать не может.

Утверждение в Past Simple

У каждого английского глагола, будь он правильный или неправильный, выделяют 3 грамматических вида: инфинитив, форма прошедшего времени, причастие прошедшего времени. Для образования Past Simple необходимо воспользоваться формой прошедшего времени. Но она применяется только для утвердительного предложения с позитивным, положительным результатом, когда действие было выполнено.

То есть, для прошедшего времени в английском характерно наличие определенной формы сказуемого, указывающей на то, что события происходили некоторое время назад. В утвердительных фразах в этой роли выступает само действие. На то, что это действие случилось в прошлом, указывает вторая форма глагола и конкретизирующее время наречие.

Примеры

I watched the Godfather many years ago. — Я смотрел «Крестного отца» много лет назад.

My parents moved to Greece last year. — Мои родители в прошлом году переехали в Грецию.

We played football two days ago. — Мы играли в футбол два дня назад.

I went to the cinema yesterday. — Вчера я ходил в кино.

I could ride a bicycle when I was seven years old. — Я умел кататься на велосипеде, когда мне было семь лет.

Tom was very tired last week. — Том был очень уставшим на прошлой неделе.