какой звук издаёт бегемот

Рёв, похрапывание или хрюканье.
Не реви,как бегемот...выражение есть такое))

Бегемота прозвали нильской лошадью за это "ржание".
Самка,чтобы привлечь внимание самца,громко мычит.