гражданин явился на избирательный участок, не нашел своей фамилии, хотя проживает. проголосовать ему не дали. нарушено ли какое нибудь право

Можно наблюдать с двух сторон.
Допустим, что гражданин не прописан на своем участке поэтому его фамилии и не нашли.
А если смотреть с другой стороны, то может ошибка избирательного участка, так как не досмотрели