может ли быть сумма двух чисел меньше обоих слагаемых

Да,если оба слагаемых-отрицательные числа.

Ни в коем случае. Такое возможно лишь с минусом. (за исключением отрицательных чисел)