Какое слово может относиться к разным группам слов-названий? 1) окно, 2) стекло,
3) земля, 4) вода

Это слово- земля(земля почва и земля планета)

Земля, т.к. оно имеет два значения:
1. Оно выполняет роль Земли (планеты). 
2. Им подразумевается слово земля (грунт, почва)

Удачи :)