Анонимно

Часть речи у слова 'есть' (вздохи дня есть в дыхание ночном...)
и чем является в предложении

Ответ

Анонимно
Есть является сказуемым. Выражено глаголом "быть" в форме настоящего времени.
В дыханЬЕ ночном