в какой жизненной ситуации можно было употребить выражение любишь кататься люби и санки возить

Использовать можна в ситуации, когда человек хочет достичь чего-нибудь приятного, но для этого не делает ничего. 

Например, человек любит много и вкусно поесть. Но после этого неизбежно придется мыть посуду. Так вот нужно к этому быть готовым.

Хочешь жить красиво, научись зарабатывать и работать .

Самое простое поиграл, а игрушки убрал!!!
Пожалуста нажми на кнопочку СПАСИБО. Буду благадарен!)
Удачи !!!)))