можно ли хранить баллоны с пропаном и метаном вместе?

нет по технике безопастности

Вообще взрывоопасные газы хранить вместе нельзя потому,что в случае смешивания с кислородом в обьеме 2:1 метан даст взрыв,и следом начнут взрыватся другие баллоны с менее реакционно способными,но взрывчатыми газами.Также взрыв может произойти от встряски баллона с одним из метановых газов,и тогда по инерции произойдет взрыв другого.Поэтому по международным правилам в хим.промышленности хранить все взрывоопасные газы в баллонах в непосредственной близости друг от друга нельзя.